视频简介
Tony Manero（约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰）是纽约布鲁克林区一个19岁的青年，白天在一个五金店打工，看起来是一个平凡的少年。然而到了周六晚上，Tony就是当地迪斯科舞厅光芒四射的“舞王”。Annette是Tony的舞伴，两人本来计划参加舞厅将要举办的跳舞比赛。然而当Tony遇见了Stephanie Mangano（凯伦·琳恩·高妮 Karen Lynn Gorney 饰）后，被她的舞技所打动。Tony向Stephanie求爱遭拒，但是Stephanie同意当Tony的舞伴，和他一起参加比赛。两人每天勤加练习。在比赛的时候两人奉献了精彩的表演，获得了第一名。然而Tony认为有一对搭档舞技更好，只是因为他们是西班牙人而只能获二等奖。于是Tony把第一名让给了他们。比赛结束，Tony再次向Stephanie求爱...... 本片带动了当时的迪斯科热潮，Bee Gees的歌也风靡全球。。A street smart party girl gets mixed up in a violent drug deal and finds a possible way out by masquerading as a Nun.。吉田（兴津和幸配音）是一名非常平凡的上班族，在公司里，他有一个非常仰慕的前辈后藤爱依梨（金元寿子配音），吉田暗恋她长达5年之久。终于有一天，当吉田鼓起勇气将自己的感情告诉后藤后，却得到了非常干脆的拒绝。 心灰意冷的吉田只能借酒消愁，喝的醉醺醺返回家中的路上，吉田邂逅了坐在路边的女子高中生沙优（市之濑加那配音），看着无处可去的可怜少女，被酒精冲昏了头脑的吉田收留了无家可归的沙优。哪知道，沙优就决定这样赖在吉田家不走了。吉田没办法狠下心来赶走沙优，于是，以做家务为交换条件，吉田和沙优开始了在同一屋檐下生活的日子。。
